









Nur 70 Meter vom Meer entfernt und am Rande eines der zwei zentralen Plätze von Marina di Massa, gewährleistet unser Hotel Ihnen die optimale Ausgangslage für einen erholsamen Urlaub, in dem Sie Ihr Auto für diesen Zeitraum auf Parkplatz vergessen können. Die "Piazza Pellerano" ist tatsächlich der zentrale öffentliche Park von Marina di Massa, mit einem großen und mit Kinderspielenplätzen und Bänken gestaltetenn Garten, in dem Sie den frischen sommerlichen Schatten genießen können.
In nur wenigen Schritten erreichen Sie das Pontile von wo aus in der Sommersaison täglich Schiffsausflüge nach "Portovenere" und "Cinque Terre" angeboten werden. Ebenso nah ist die mit vielseitigen Geschäften und Cafés umrahmte "Piazza Betti".
Für alle, die in das Nachtsleben eintauchen wollen, liegt in weniger als 1 km Entfernung die seit Jahren national wie international renommierte "Kitzlage der Versilia", die mit ihrer bunten Auswahl an Kneipen und Bars und Clubs all Ihre Ansprüchen gerecht wird.
MIT DEM AUTO
Marina di Massa ist von Norden kommend über die Autobahn A1 (Mailand-Bologna) erreichbar; man fährt bis Fidenza und begibt sich dort auf die A15 bis nach Santo Stefano und dann auf die Autobahn A12 (Genua-Livorno). An der Ausfahrt Massa fährt man ab. Aus dem Süden Italiens kommend, fährt man auf der Autobahn A1 bis nach Florenz und schlägt dort die A11 Firenze-Mare ein; in Viareggio angelangt, begibt man sich auf die A12 Livorno-Genua, um diese an der Ausfahrt Massa zu verlassen.
MIT DEM ZUG
Gäste, die mit dem Zug anreisen, können bis an den Bahnhof von Massa fahren (Verbindungsstrecke Rom-Genua). Von dort fahren Linienbusse bis nach Marina di Massa.
MIT DEM FLUGZEUG
Der internationale Flughafen "Galileo Galilei" in Pisa ist nur 50 km von Marina di Massa entfernt und über die Autobahn A12 Genua-Livorno erreichbar.
Im Folgenden bieten wir Ihnen einige interessante Links für Ihren Aufenthalt: